Transfigurations: Collected Poems by Jay WrightCall Number: REC READING Nonfiction W
Publication Date: 2000
Recommended by James Wells, Classical Studies. There is a strong case to be made that Jay Wright is the greatest living American poet. Transfigurations collects poetry published between 1971 and 2000, but Wright has published five collections of poetry since then. A lot of people consider Wright a difficult poet. Consider this example from his 2013 collection of poetry *Disorientions: Groundings*:
I live in Xico,
near to a cemetery which holds no one I know—
campesinos, licenciados, amas de casa,
trasnochadores, all the floral intelligences
that compose a village life.
I have followed the land's curve
away from a salutary pyramid, the smoke
that covers a wintry valley, to end here,
happily dancing in Xico's haze, content
with the Veracruzana day, lying briefly on its back,
cooling its body.
I could be pacified by tombs,
but none appears.
Yesterday,
I heard Langston singing his rivers...
There is this really great line in the ancient Greek poet Pindar that goes: "To one who seeks it / even staggering wisdom is not fraudulent." The implication being that pretty often when something awesome (that is, in the sense the word used to have before "Fast Times at Ridgemont High") appears beyond the horizon of expectation it looks contrived to those whose skepticism, or even fear, wonder provokes. In poetry business calling someone's poetry "difficult" can be sometimes a statement of fact, but sometimes it is the retaliatory code for perception that has slammed into the wall of its limitations. Jay Wright is a real live person who walks this America, this Earth, and it is not altogether bad to be reminded once in a while that the impossible is, if not possible, actual.